麗江孤兒情

葉萬壽

一張張可愛的臉孔，一個個淌血的故事，想不到第一次來雲南麗江，是探望四川孤兒，做了幾天義工，聆聽了多少個兒童或少年沉重故事，懷著離愁，踏上歸途，還其他義工多留幾天，或繼續服侍，或旅遊減壓，各適其適．．．

對國災的微微小回應
　　由一位素未謀面的朋友轉介下，跟亞太NLP協會十位會員，還有佛山幾位義工，由深圳轉機昆明，再轉到麗江，大部份義工朋友都是首次來麗江，大家都懷著能幫多少就幫多少心情出發，能到這所孤兒學校做幾天義工，大家都抱著學習態度而來，明白自己所作的並不是甚麼偉大義舉，甚至相信得著的，會比付出的更多。國難當前，四川大地震的善後工作，還有漫漫長路要走。要重建的，不單是硬件工作，還有浩瀚無盡的心靈重建工作在等待著。更明白這種善心行動，也許會給主人家帶來不便，因此，我們盡量不給主人家任何負擔，不給主人家做成任何不便，只要主人家要我們做甚麼，我們便做甚麼，預先計劃好的，如果不便的話，也可以隨時作出修改，盡量配合學校的措施和需要。因此我們也住在孤兒學校裡，爭取和孩童們多點接觸機會，吃他們所吃，睡他們所睡．．．

團隊精神，發揮淋漓
作為領隊，明白義工團隊有時比有償工團隊更難管理，因為一般義工帶著熱誠而來，有時會覺得不需要聽命於任何人，只要做點工作便行了，甚至不需要任何組織行為整合團隊。叫我最感動的是大伙兒非常合作，絕不介意臨時會修改服務內容，臨時製作出合用的道具或材料，每晚討論分享，不單減少紛爭，也增加了彼此認識，促進合拍，分享分擔，建立深厚合作關係。服務過程，隊員家有急事，危機帶來更合作的團隊精神，大伴兒聆聽隊員的分享，同流淚，同計劃去化解危機，自己一把年紀，仍然感觸非常，人生之美，實在難以言喻。

聆聽與服侍　
新約聖經，特別提及耶穌的醫治，字根不在修理，乃在服侍，我們也帶著服侍心情，去聆聽孩子們的第一次人生慘痛考驗。服侍的後期，對象都由四川來，要面對第二次和家人分離，孩子們都需要時間去適應，也帶來孤兒院沉重的工作，除了對當地同工們表達我們的支持外，我們主要工作還是如何運用僅有幾天時間，盡量聆聽，透過故事，透過遊戲，也做點快速眼球脫敏法，消除孩子們災後的壓力心理反應，減低分離的痛苦，好讓孩子們能投入生活，重建生命。
　　年齡和行為上的退縮行為，要細心及耐性聆聽，我們除了提供不同心理成長性的活動外，也嘗試了個別接見的方法，想不到這些孩子們都非常合作，也對我們這班香港佛山合作的義工叔叔姊姊們，很多支持。昨天下午，一口氣用眼球轉動練習幫助了七位孩子，孩子們學習能力挺高，部份甚至可以模仿治療師們的簡單治療方法，去幫助其他孩子，還說要拜師學藝，叫人啼笑皆非，卻觸動自己心靈，震盪搖曳。幾天以來，已有點關係和感情的建立，特別聆聽令人心碎的故事，同流淚，同傷悲。臨別依依，實在捨不得，希望此行一別，不會為孩子們帶來另外的分離創傷，也希望這幾天的簡單深入的接觸，能實際地減低了受災孩子的傷痛。

名城古蹟，神往心儀
麗江是世界文化遺產古城，在孤兒院幾天，大伙兒終於找了一個下午一遊兩個不同古城──麗江或束河，讓我留下深刻印象的，反而是名氣不及麗江的束河古城，小橋流水，石板街頭，悠蕩下午黃昏，河邊飯聚，處處散發著思古幽情，想不到開放改革三十年，處處翻天覆地的建設，仍能留下這長美麗的，叫人駐足，令人心醉的古城。沿街混雜消費氣味，仍有叫我再來的衝動。

心理治療工作坊
創傷後壓力後遺症(Post-traumatic stress disorder)

不想回憶, 不敢忘記,

四川八級大地震, 我們除了以金錢及醫療援助外, 可以如何參與災後心理後遺症的醫
治?

亞太NLP協會第一隊心理輔導義工隊將於五月卅日出發往成都參與當地義務心理治療工
作, 而同時我們在香港會組織更多義工隊, 希望能長期參與四川省的災後重建的心理輔導工作.

請考慮參與下列訓練、義工參與或籌款工作…



一. 創傷後壓力後遺症 訓練工作坊一

內容: 1. 創傷後壓力後遺症現象, 評估與治療理論

2. 運用NLP創傷後快速治療技巧(Fast Phobia Cure):步驟, 技巧及實踐

3. 運用快速眼球脫敏法於創傷後遺症治療(Eye movement technique): 步 驟,
技巧及實踐

導師: 葉萬壽先生(資深治療師, NLP培訓師, 本會會長)

李天華先生(資深培訓師, NLP培訓師, 本會會員部董事)

日期: 六月六至廿七日

時間: 逢星期五晚上7:30—9:30

地點: 灣仔洛克道194-200號東新商業中心 1702室

費用: 港幣800元(所收一切費用概資助本會會員往四川災區作義工之用)



二. 佛山 創傷後壓力後遺症 訓練工作坊二

內容: 1. 創傷後壓力後遺症現象, 評估與治療理論

2. 運用NLP創傷後快速治療技巧(Fast Phobia Cure): 步驟, 技巧及實踐

3. 運用快速眼球脫敏法於創傷後遺症治療(Eye movement technique): 步驟, 技
巧及實踐

導師: 葉萬壽先生(資深治療師, NLP培訓師, 本會會長)及其他心理治療師

日期: 七月五至六日(星期六至星期日)

時間: 9:30-5:00

地點: 佛山大學

費用: 學費800元(所收一切學費概資助本會會員往四川災區作義工之用)

旅費及食住費: 自付 (約600元)

集合時間及方法: 課程前一天之星期五晚上8:30集合於東鐵落馬洲站之建設銀行兌換
站, 乘小巴往南沙, 第二天早上往佛山上課



三. 四川成都創傷後壓力後遺症 心理治療義工隊

內容: 與佛山心理諮商協會會員組織義務工作隊參與四川災後心理治療工作

日期: 零八年七月至十二月

長度: 每次約一星期 (每次由亞太NLP協會董事帶隊)

費用: 自付或有需要者由亞太NLP協會支付機票費



四. 支持協會四川災後重建心理治療義工隊之旅費籌募

請以支票抬頭“亞太身心語言程式協會有限公司”並註明支持四川災後重建義工隊費用, 回香港
灣仔洛克道194-200號東新商業大廈 1702室劉國良先生收, 本會將寄回收據


報名表格:

．填妥表格，連支票抬頭“亞太身心語言程式協會有限公司”，寄回香港灣仔洛克道194-200號東新商業大廈 1702室

．課程於一星期個別通知上課或集合方法

．垂詢請電：93386086劉國良先生



姓名（中）ˍˍˍˍˍˍˍ（英）ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ性別ˍˍˍ



電話（日）ˍˍˍˍˍˍˍ（晚）ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ



地址ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ

教育：ˍˍˍˍˍ　信仰：ˍˍˍˍˍˍ 工作：ˍˍˍˍˍ　

是否亞太NLP協會會員：　是＿＿　否＿＿ 能操流利國語否：能＿＿　否＿＿


本人參加下列課程或活動：

１．創傷後壓力後遺症 訓練工作坊一
　　　人數：＿＿＿
　　　款項：＿＿＿

２．佛山創傷後壓力後遺症 訓練工作坊二
　　　可以參加六月廿至廿一工作坊＿＿
　　　　人數：＿＿＿
　　　　款項：＿＿＿
　
　　　可以參加七月五至六日工作坊＿＿
　　　　人數：＿＿＿
　　　　款項：＿＿＿

３．四川成都創傷後壓力後遺症 心理治療義工隊
　　　可以起行日期：　由＿＿月＿＿日 至＿＿月＿＿日

４．支持本協會四川災後重建心理治療義工隊之旅費籌募
　　　本人願意捐助港幣＿＿＿＿＿元作為義工隊之旅費支出

NLP戒煙工作坊

如果你決定了戒煙，來罷！

如果你正考慮戒煙，來罷！

如果你戒過煙，但不成功，來罷！

如果你有堅強意志，好！來罷！

如果你意志不夠堅強，沒關係，來罷！

如果你懂得NLP，來罷！

如果你不懂得NLP，沒關係，來罷！

如果你已懂得用NLP戒煙，但想知道成功的竅門，來罷！

如果沒有煙癮，但想幫人戒煙，都來罷！

齊來罷！讓自己、讓身邊的親友，呼吸一口清新、自由的空氣！

日期： 2008年5月18日(星期日)
時間： 3:30 – 5:30 p.m.
講員： 黃錦超先生 (NLP 導師, 催眠治療師，註冊社工)
地點： 灣仔駱克道194-200號 東新商業大廈1702室
費用： 會員免費(必須出示有效之會員證)，非會員$50

報名： 請聯絡本會宣傳秘書歐景光先生(電話：98404846)

招募領組義工

《時代先鋒新父母課程系列》
粉嶺救恩書院家長講座

課程聯絡人：葉萬壽先生

報名請向義工聯絡人：區玉麟女士　90509911

地點：粉嶺救恩書院　粉嶺欣盛里　

集合時間：每次講座前半小時，由講員向參加協助者講解是次活動詳情及需要，並如何帶組

形式: 精簡專題演講, 問題解答及小組交流分享. 多位資深社工或培訓師協助分組交流時間


講座資料如下:

日期：十一月十六日
時間：6:00pm
題目：時代先鋒新父母–「升」級轉變，勝於適應
講員：葉萬壽先生
講員簡介：資深心理治療師, 擁有廿餘年心理輔導及培訓經驗,AANLP創會會長, 美國認可NLP培訓師, 澳洲認可MBTI培訓師, Enneagram and Business 認可培訓師。

日期：十一月廿四日
時間：3:00pm
題目：時代先鋒新父母–從正向信念出發
講員：李天華先生
講員簡介：李天華先生乃AANLP協會會員部董事, 主理一間教育機構, 日常主辦大量課餘活動給中學生。

日期：十二月一曰
時間：3:30pm
題目：時代先鋒新父母–成功新方法、贏得子女心
講員：葉萬壽先生
講員簡介：資深心理治療師, 擁有廿餘年心理輔導及培訓經驗,AANLP創會會長, 美國認可NLP培訓師, 澳洲認可MBTI培訓師, Enneagram and Business 認可培訓師。

日期：十二月八日
時間：3:00pm
題目：時代先鋒新父母–以正面語言開始
講員：周衛昌先生
講員簡介：周衛昌先生乃協會副會長, 私人執業輔導員,畢業於信義宗神學院, 曾在粉嶺主講家長會。

日期：十二月十五日
時間：3:00pm
題目：時代先鋒新父母–九型性格必攻略
講員：區玉麟女士
講員簡介：區玉麟女士乃本會社關部董事, 一人一大學導師。

AANLP 2007年會員大會

主題: 語言煉金術

人心憂慮，屈而不伸，一句良言，使心歡樂（聖經）

煉金術是一種無中生有的法術傳說……但今天……
語言卻是現代無中生有，甚至極具創造性的魔法。它能創造友誼、建立事業、激勵士氣、維繫親子與家庭關係；同時亦可因此而摧毀一切。
中國人有「慎言」的智慧；聖經亦說一句合宜的說話，彷似金蘋果跌在銀網子裡。可見語言確實有很大的影響力。
「語言煉金術」與你探索其中的奧秘。

內容大綱：
1. 傳意學與NLP溝通模式
2. 內在的傳意系統
3. 語言的影響與威力
4. 語言上的溝通秘訣

講員：周衛昌先生
「全人發展中心」總監
American Board of NLP認可之NLP課程導師
國際NLP執行師協會(International Association of NLP)認可之專業培訓導師及發證人
美國催眠治療師註冊局(American Board of Hypnotherapy)認可註冊催眠治療師
國際催眠師協會(International Hypnotherapy Association)認可催眠治療師
美國時間線治療學會(Time Line TherapyTM Association) 之認可註冊時間線治療TM執行師
香港心理治療協會副會員
香港中文大學校外進修學院心理及輔導課程兼任導師

回應講員：葉萬壽先生（本會會長）

費用：港幣50元(會員免費)
日期：零七年十二月廿八日
時間：晚上7:30-9:30
地點：灣仔洛克道194-200號東新商業中心1702室

報名：

請填妥報名表格並支票抬頭──亞太NLP協會有限公司，寄回灣仔洛克道194-200號東新商業中心1702室



報名表格：

姓名：＿＿＿＿＿＿＿　性別：　男＿＿　女＿＿　電話：　＿＿＿＿＿＿＿＿

地址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

是否會員：　是＿＿　否＿＿